Datenschutzerklärung

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) und des geltenden Datenschutzrechts ist:

Der Verantwortliche verpflichtet sich, alle erhaltenen personenbezogenen Daten gemäß der DSGVO und der geltenden slowenischen Gesetzgebung (Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten) zu speichern und zu verarbeiten.

Personenbezogene Daten erhalten wir auf folgenden Wegen:

• über das Online-Anfrageformular,
• in der telefonischen Kommunikation mit dem Kunden,
• in der persönlichen Kommunikation mit dem Kunden,
• in der E-Mail-Kommunikation mit dem Kunden.

Anfrageformular: Die eingegebenen Daten (Vor- und Nachname, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefon, Projektart und Beschreibung) verwenden wir zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Erstellung eines Angebots. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung beim Absenden des Formulars sowie die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO). Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung verwenden wir die eingegebenen Daten künftig nicht für andere Zwecke.

Schutz vor Missbrauch des Formulars: Um massenhafte Übermittlungen zu verhindern, speichern wir beim Absenden des Formulars vorübergehend eine gehashte, nicht umkehrbare Form Ihrer IP-Adresse. Dieser Eintrag wird spätestens innerhalb einer Stunde automatisch gelöscht.

Sprachvorschlag: Wenn Sie eine slowenische Seite besuchen, ermittelt unser Server aus Ihrer IP-Adresse anhand einer lokalen Datenbank (DB-IP) Ihr Land, damit wir Ihnen die Seite in Ihrer Sprache anbieten können. Ihre IP-Adresse wird dabei weder gespeichert noch an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer benutzerfreundlichen Webseite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Betrieb der Webseite: Der Hosting-Anbieter erfasst in Serverprotokollen technische Daten über Besuche (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite), die für den sicheren Betrieb der Webseite erforderlich sind.

Die Webseite verwendet keine Cookies und lädt keine Analyse- oder Werbeskripte von Drittanbietern. Einzelheiten finden Sie auf der Seite Cookie-Richtlinie.

Personenbezogene Daten geben wir an Strafverfolgungs- und andere staatliche Behörden weiter, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder zur Verhinderung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten und Betrug erforderlich ist.

Die Daten werden bei unserem Hosting- und E-Mail-Anbieter gespeichert, der sie ausschließlich in unserem Auftrag verarbeitet. Wir verpflichten uns, Ihre Daten niemals an Unbefugte oder an andere Personen zu Werbezwecken weiterzugeben.

• Liegt Ihre ausdrückliche Einwilligung für einen bestimmten Zweck vor, speichern wir die Daten bis zum Widerruf der Einwilligung.
• Ist die Verarbeitung zur Vertragserfüllung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), speichern wir die Daten 10 Jahre.
• Ist die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage erforderlich, speichern wir die Daten 5 Jahre.

Nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) haben Sie das Recht:

• auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und eine Kopie davon,
• auf Vervollständigung oder Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger personenbezogener Daten,
• auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, insbesondere wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden, wenn sie unrechtmäßig verarbeitet wurden oder wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben und keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht,
• auf Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen, soweit technisch machbar,
• auf Einschränkung der Verarbeitung, insbesondere wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten (für die Dauer der Überprüfung), wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber die Löschung ablehnen, oder wenn die Speicherdauer abgelaufen ist, Sie die Daten jedoch zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen,
• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder für weitere Informationen schreiben Sie uns an info@isaac.si. Wir bearbeiten Ihr Anliegen und antworten gemäß der DSGVO.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte oder die Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verletzt wurden, können Sie Beschwerde beim Informationsbeauftragten der Republik Slowenien einlegen (www.ip-rs.si, Telefon +386 1 230 97 30, E-Mail gp.ip@ip-rs.si).

Dies ist eine Übersetzung des slowenischen Originals. Im Falle von Abweichungen ist die slowenische Fassung maßgeblich.